Adatkezelési tájékoztató

Röviden és érthetően arról, milyen adatot kérünk, mire használjuk, és meddig őrizzük.

Ki kezeli az adataidat?

Az adatkezelő a STIM 2017 Kft. (3958 Hercegkút, Petőfi Sándor utca 58/60., adószám: 26177753-2-05), a Helén Panzió üzemeltetője. Elérhetőség: info@helenpanzio.hu, +36 30 429 7858. További adatok az impresszumban.

Milyen adatot kezelünk, és miért?

Kizárólag azt, amit az ajánlatkérő űrlapon megadsz:

  • név (kötelező)
  • e-mail cím (kötelező)
  • telefonszám (nem kötelező)
  • létszám és tervezett időpont (nem kötelező)
  • az üzenet szövege

Ezeket az adatokat kizárólag a megkeresésed megválaszolására és a kapcsolattartásra használjuk. Nem küldünk hírlevelet, nem készítünk profilt, és nem adjuk át harmadik félnek marketing célra.

Mi a jogalap?

A GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja: a szerződéskötést megelőző lépések a te kérésedre. Az adatok megadása önkéntes, de nélkülük nem tudunk válaszolni.

Hol tároljuk, és meddig?

Az űrlap tartalma e-mailben érkezik meg a panzió postafiókjába, amelyet a tárhelyszolgáltatónk szervere kezel. Adatbázisban nem tároljuk, a weboldal nem menti el őket. A levelet a megkeresés lezárását követően legfeljebb 1 évig őrizzük meg, utána töröljük. Ha a megkeresésből foglalás lesz, a számlázási adatokra a számviteli törvény szerinti 8 éves megőrzés vonatkozik.

Kik férhetnek hozzá?

A panzió munkatársai, valamint adatfeldolgozóként a tárhely- és levelezésszolgáltató: Webparadicsom Media Group Kft. (1027 Budapest, Bem József utca 9.).

A szobafoglalás nem ezen az oldalon történik: a „Foglalás" gomb a SabeeApp foglalási rendszerébe visz át, ahol a megadott adatokra a SabeeApp saját adatkezelési tájékoztatója is vonatkozik.

Sütik és nyomkövetés

A weboldal nem használ sütiket, nem futtat analitikát, hirdetési vagy közösségimédia-pixelt. A betűtípusokat is saját szerverről szolgáljuk ki, így az oldal megnyitásakor semmilyen adat nem kerül harmadik félhez.

Milyen jogaid vannak?

  • tájékoztatás és hozzáférés a rólad tárolt adatokhoz
  • helyesbítés, törlés, az adatkezelés korlátozása
  • tiltakozás az adatkezelés ellen, adathordozhatóság

Bármelyiket kérheted az info@helenpanzio.hu címen; 30 napon belül válaszolunk. Panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz fordulhatsz (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., ugyfelszolgalat@naih.hu, naih.hu), illetve bírósághoz.

Módosítás

A tájékoztatót szükség esetén frissítjük; a mindenkori hatályos változat ezen az oldalon érhető el. Utolsó frissítés: 2026. szeptember 20.